{"id":3940,"date":"2021-05-12T14:15:17","date_gmt":"2021-05-12T14:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/curell.com\/?p=3940"},"modified":"2022-10-19T20:51:30","modified_gmt":"2022-10-19T20:51:30","slug":"framing-acte-de-comunicacio-publica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/","title":{"rendered":"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica?"},"content":{"rendered":"<div class=\"single-blog-content entry wpex-mt-20 wpex-mb-40 wpex-clr\">\n<p><em>Pot constituir la t\u00e8cnica de transclusi\u00f3 (<\/em>framing<em>) d\u2019obres protegides per drets d\u2019autor un acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica d\u2019aquestes obres?<\/em><\/p>\n<p>El 2019 el Tribunal de Just\u00edcia de la Uni\u00f3 Europea (TJUE) va ser interpel\u00b7lat per interpretar el concepte de \u201ccomunicaci\u00f3 al p\u00fablic\u201d de la Directiva 2001\/29\/CE de drets d\u2019autor en una situaci\u00f3 en la qual es fa servir la t\u00e8cnica de transclusi\u00f3 (<em>framing<\/em>) per inserir obres protegides per drets d\u2019autor en un lloc web de tercers.<\/p>\n<p>A la seva sent\u00e8ncia de 09\/03\/2021, VG Bild-Kunst, C-392\/19, EU:C:2021:181, el TJUE va declarar que la inserci\u00f3, mitjan\u00e7ant aquesta t\u00e8cnica, en llocs web de tercers d\u2019obres protegides per drets d\u2019autor posades a disposici\u00f3 del p\u00fablic en un altre lloc web d\u2019acc\u00e9s lliure amb la autoritzaci\u00f3 del titular dels drets constitueix comunicaci\u00f3 al p\u00fablic si la inserci\u00f3 es produeix eludint les mesures de protecci\u00f3 contra el\u00a0<em>framing<\/em>\u00a0adoptades o imposades pel titular.<\/p>\n<p>El TJUE va estimar que el titular est\u00e0 en el seu dret per adoptar o imposar mesures de protecci\u00f3 efectives contra el\u00a0<em>framing<\/em>\u00a0per tal de limitar l\u2019acc\u00e9s a les seves obres a uns llocs webs determinats i que la posada a disposici\u00f3 secund\u00e0ria de les seves obres en altres webs mitjan\u00e7ant\u00a0<em>framing<\/em>\u00a0comporta comunicacions al p\u00fablic diferents i, per tant, cadascuna d\u2019elles requereix la seva autoritzaci\u00f3.<\/p>\n<p>La sent\u00e8ncia representa un triomf per als titulars de drets d\u2019autor que volen controlar l\u2019acc\u00e9s de les seves obres a internet. \u00c9s un avis important per a tots aquells que pensen que el que es troba a la xarxa est\u00e0 lliure de drets i poden utilitzar-ho per als seus propis interessos. No \u00e9s aix\u00ed quan existeix una posada a disposici\u00f3 a un p\u00fablic nou, \u00e9s a dir, un p\u00fablic no pres en consideraci\u00f3 pel titular en autoritzar la comunicaci\u00f3 inicial.<\/p>\n<p>Per veure la sent\u00e8ncia completa, podeu seguir el seg\u00fcent enlla\u00e7:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=238661&amp;pageIndex=0&amp;doclang=es&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=6551238\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=238661&amp;pageIndex=0&amp;doclang=es&amp;mode=req&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=6551238<\/a><\/p>\n<p>Article d\u2019\u00a0Emil Edissonov, Advocat de CURELL SU\u00d1OL SLP<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wpex-social-share style-rounded position-horizontal wpex-mx-auto wpex-mb-40 disable-labels\" data-source=\"https%3A%2F%2Fcurellsunol.com%2Fca%2F\" data-url=\"https%3A%2F%2Fcurellsunol.com%2Fca%2Fblog%2Fframing-acte-de-comunicacio-publica\" data-title=\"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica?\" data-image=\"https%3A%2F%2Fcurellsunol.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F05%2Ffoto-Emil.jpg\" data-summary=\"Pot%20constituir%20la%20t%C3%A8cnica%20de%20transclusi%C3%B3%20%28framing%29%20d%E2%80%99obres%20protegides%20per%20drets%20d%E2%80%99autor%20un%20acte%20de%20comunicaci%C3%B3%20p%C3%BAblica%20d%E2%80%99aquestes%20obres%3F%20El%202019%20el%20Tribunal%20de%20Just%C3%ADcia%20de%20la%20Uni%C3%B3%20Europea%20%28TJUE%29\" data-email-subject=\"I wanted you to see this link\" data-email-body=\"I wanted you to see this link https%3A%2F%2Fcurellsunol.com%2Fca%2Fblog%2Fframing-acte-de-comunicacio-publica\" data-specs=\"menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=600,width=600\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pot constituir la t\u00e8cnica de transclusi\u00f3 (framing) d\u2019obres protegides per drets d\u2019autor un acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica d\u2019aquestes obres? El 2019 el Tribunal de Just\u00edcia de la Uni\u00f3 Europea (TJUE) va ser interpel\u00b7lat per interpretar el concepte de \u201ccomunicaci\u00f3 al p\u00fablic\u201d de la Directiva 2001\/29\/CE&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2901,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,58],"tags":[],"class_list":["post-3940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitat","category-articles-ca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica? | Curell Su\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica? | Curell Su\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pot constituir la t\u00e8cnica de transclusi\u00f3 (framing) d\u2019obres protegides per drets d\u2019autor un acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica d\u2019aquestes obres? El 2019 el Tribunal de Just\u00edcia de la Uni\u00f3 Europea (TJUE) va ser interpel\u00b7lat per interpretar el concepte de \u201ccomunicaci\u00f3 al p\u00fablic\u201d de la Directiva 2001\/29\/CE...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curell Su\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-12T14:15:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-19T20:51:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"clarapirezcurell@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"clarapirezcurell@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/\"},\"author\":{\"name\":\"clarapirezcurell@gmail.com\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/person\/1c94ad2a17e2ed17aa5e510ba304ff87\"},\"headline\":\"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica?\",\"datePublished\":\"2021-05-12T14:15:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-19T20:51:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/\"},\"wordCount\":380,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png\",\"articleSection\":[\"Actualitat\",\"Articles\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/\",\"url\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/\",\"name\":\"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica? | Curell Su\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png\",\"datePublished\":\"2021-05-12T14:15:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-19T20:51:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/curell.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/curell.com\/\",\"name\":\"Curell Su\u00f1ol\",\"description\":\"Patentes, Marcas y Dise\u00f1os desde 1946\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/curell.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#organization\",\"name\":\"Curell Su\u00f1ol\",\"url\":\"https:\/\/curell.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/curell-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/curell-3.png\",\"width\":300,\"height\":70,\"caption\":\"Curell Su\u00f1ol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/es.linkedin.com\/company\/curell-su-ol\",\"https:\/\/www.instagram.com\/curell.sunol\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/person\/1c94ad2a17e2ed17aa5e510ba304ff87\",\"name\":\"clarapirezcurell@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ba768f4c1f2dc029882cc058466e728a2fb044efeb07308ce14b58859479d16?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ba768f4c1f2dc029882cc058466e728a2fb044efeb07308ce14b58859479d16?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"clarapirezcurell@gmail.com\"},\"url\":\"#\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica? | Curell Su\u00f1ol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica? | Curell Su\u00f1ol","og_description":"Pot constituir la t\u00e8cnica de transclusi\u00f3 (framing) d\u2019obres protegides per drets d\u2019autor un acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica d\u2019aquestes obres? El 2019 el Tribunal de Just\u00edcia de la Uni\u00f3 Europea (TJUE) va ser interpel\u00b7lat per interpretar el concepte de \u201ccomunicaci\u00f3 al p\u00fablic\u201d de la Directiva 2001\/29\/CE...","og_url":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/","og_site_name":"Curell Su\u00f1ol","article_published_time":"2021-05-12T14:15:17+00:00","article_modified_time":"2022-10-19T20:51:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png","type":"image\/png"}],"author":"clarapirezcurell@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"clarapirezcurell@gmail.com","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/"},"author":{"name":"clarapirezcurell@gmail.com","@id":"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/person\/1c94ad2a17e2ed17aa5e510ba304ff87"},"headline":"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica?","datePublished":"2021-05-12T14:15:17+00:00","dateModified":"2022-10-19T20:51:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/"},"wordCount":380,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/curell.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png","articleSection":["Actualitat","Articles"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/","url":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/","name":"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica? | Curell Su\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curell.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png","datePublished":"2021-05-12T14:15:17+00:00","dateModified":"2022-10-19T20:51:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#primaryimage","url":"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png","contentUrl":"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/framingok.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/curell.com\/ca\/framing-acte-de-comunicacio-publica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/curell.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Framing: acte de comunicaci\u00f3 p\u00fablica?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/curell.com\/#website","url":"https:\/\/curell.com\/","name":"Curell Su\u00f1ol","description":"Patentes, Marcas y Dise\u00f1os desde 1946","publisher":{"@id":"https:\/\/curell.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/curell.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/curell.com\/#organization","name":"Curell Su\u00f1ol","url":"https:\/\/curell.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/curell-3.png","contentUrl":"https:\/\/curell.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/curell-3.png","width":300,"height":70,"caption":"Curell Su\u00f1ol"},"image":{"@id":"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/es.linkedin.com\/company\/curell-su-ol","https:\/\/www.instagram.com\/curell.sunol\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/person\/1c94ad2a17e2ed17aa5e510ba304ff87","name":"clarapirezcurell@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/curell.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ba768f4c1f2dc029882cc058466e728a2fb044efeb07308ce14b58859479d16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ba768f4c1f2dc029882cc058466e728a2fb044efeb07308ce14b58859479d16?s=96&d=mm&r=g","caption":"clarapirezcurell@gmail.com"},"url":"#"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3941,"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940\/revisions\/3941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curell.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}