Departamento de Patentes, Traducciones
Se incorporó a CURELL SUÑOL en 2004. Sus funciones en la firma consisten en la preparación de traducciones y en la revisión de traducciones efectuadas por colaboradores técnicos en diversas materias. Asimismo, proporciona asistencia administrativa en relación con validaciones de Patentes Europeas en España y solicitudes de patentes en todo el mundo.
Licenciada en Traducción e Interpretación, Universitat Pompeu Fabra (UPF) (1999); licenciada en Filosofía, Universitat de Barcelona (UB) (2006); Máster Oficial en “Ciudadanía y Derechos Humanos: Ética y Política”, Universitat de Barcelona (UB); Tesina en La lucha por las patentes: aspectos legales, materiales y políticos de la propiedad industrial en la industria farmacéutica. Beca de investigación concedida por la Fundació Víctor Grífols i Lucas sobre bioética por el proyecto de investigación titulado «Las patentes biotecnológicas: en los límites de la legalidad» en nombre de la Universidad de Barcelona. Doctora en Bioética y Éticas aplicadas (Programa de doctorado Ciudadanía y Derechos Humanos). Título de la tesis doctoral: Poder de las patentes y bioprecariedad: cuestiones de legalidad y de legitimidad (https://www.tdx.cat/handle/10803/662732).
Idiomas: español, catalán, inglés, alemán y francés. Traductora jurada de inglés.
Contactar