Sonia Jimeno Ramírez

Patent Department and Translations

  • PhD in Bioethics and Applied Ethics

She joined CURELL SUÑOL in 2004. Her functions in the firm consist in preparing translations as well as revising translations carried out by technical professionals from different fields. She also provides administrative assistance in connection with validations of European patents in Spain and patent Applications worldwide.

Degree in Translation and Interpreting, Universitat Pompeu Fabra (UPF) (1999); Degree in Philosophy, Universitat de Barcelona (UB);  Master’s Degree in “Citizenship and Human Rights: Ethics and Politics”, Universitat de Barcelona (UB); Thesis in The struggle for patents: legal, material and political aspects of intellectual property in the pharmaceutical industry. Research grant awarded by The Víctor Grífols i Lucas Foundation in bioethics for the research project entitled “Biotechnological patents: at the limits of legality” in the name of the University of Barcelona. PhD in Bioethics and Applied Ethics (Phd Program Citizenship and Human Rights). Title of the thesis: Power of patents and bioprecariousness: legality and legitimacy (

Languages: Spanish, Catalan, English, German and French. Sworn Translator-Interpreter of English.

Other members

If you have any questions, we will be happy to help you